|
Georges Feydeau – Maurice Hennequin
FOGAT FOGÉRT
(Le système Ribadier)
vígjáték 2 részben
Fordította: Bognár Róbert
„A férjek mind esküszegők és házasságtörők! Nincs kivétel, ez foglalkozási ártalom.” Vannak közöttük lelkes amatőrök, akik ósdi trükkökkel próbálkoznak, és vannak, akik „tudományos” módszerekkel csalnak. Georges Feydeau, a francia vígjáték talán legnagyobb mestere erről a bizonyos „Ribadier-féle eljárásról” írta végtelenül mulatságos és ugyanannyira kiábrándító vígjátékát.
KÉPEK
Kedves Nézőink!
A Fogat fogért című előadásunkban - bármilyen egészségtelen - színészeink elszívnak egy-két szál cigarettát.
Merthogy a szerzők a káros tevékenységet beleírták a darabokba, s a rendezők mindezt tiszteletben tartották.Megértésüket köszönjük!
|
Ribadier HIRTLING ISTVÁN
Thommereux HUSZÁR ZSOLT
Savinet RUDOLF PÉTER m.v.
Gusman DERZSI JÁNOS
AngÉle PÁLFI KATA
Sophie FODOR ANNAMÁRIA
Díszlet: Valló Péter
Jelmez: Benedek Mari
Zene: Melis László
Dramaturg: Hársing Hilda
Súgó: Farkas Erzsébet
Ügyelő: Rovó Rézi
Rendező munkatársa: Hajdinák Judit
Rendező: VALLÓ PÉTER
|
|
