"Csupa gyönyörűség ez a hibátlan mestermunka, amelyen sem hézagot, sem foltot nem találni. Nem pontosan az élet, mert annál sokkal színesebb, olyan, amilyen csak mese tud lenni. Tehát ő, aki a hercegi háznál a két fiút tanítja, a férfi, aki alárendelt állásban lehajtja fejét, de a lelkét magasan hordja. Tudós is egy kicsit és költő is, aki mellében egy hangtalan dalt dalol a reménytelenség boldog boldogtalanságáról. Az elérhetetlen - a hercegkisasszony, aki, hogy a fenséggel észrevétesse magát, rámosolyog valakire, aki a közelben férfi, s mert legközelebb van, a nevelőre. A tanártól egy éjszakára meggyúl a tűzzel játszó herceglány is: a hattyú, aki kijött az ezüstös tóból a szárazföldre. De csak a partra, ameddig az éjszaka kalandja ér... Íme, mese a hattyúról, akinek a szárazon elvész a varázsa, és kiderül rokonsága a libával. Élet, és mégis mese."
Beatrix, özvegy hercegnéBÁNSÁGI ILDIKÓ Jácint, Beatrix bátyjaEPERJES KÁROLY Mária Dominika hercegnőTAKÁCS KATALIN Alexandra, Beatrix lányaNEMES WANDA Ági MiklósSZÁRAZ DÉNES Albert herceg, trónörökösALMÁSI SÁNDOR Symphorosa, Beatrix húgaSZTÁREK ANDREA m.v. Wunderlich ezredesPAPP ZOLTÁN Caesar, udvarmesterVASS GYÖRGY Arzén és György, Beatrix fiaiMENDLER ANDRÁS i. h. SOMHEGYI GYÖRGY i. h. Alfréd, inasDÁVID ÁRON i. h. Komorna SZILÁGYI ZSANETT i. h.
Díszlet-jelmez: BALLA ILDIKÓ Dramaturg: LŐKÖS ILDIKÓ Fény: SIMON LÁSZLÓ Videó: ERDEI KRISZTIÁN Ügyelő: KOLLÁR LAJOS Súgó: FARKAS ERZSÉBET A rendező munkatársa: HAJDINÁK JUDIT